Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

grind (verb)

  • 1 grind

    [graɪnd] past tense, past participle ground [graund]
    1. verb
    1) to crush into powder or small pieces:

    This machine grinds coffee.

    يَطْحَن
    2) to rub together, usually producing an unpleasant noise:

    He grinds his teeth.

    يَحُكُّ ، يَصرُّ أسنانه
    3) to rub into or against something else:

    He ground his heel into the earth.

    يحُكُّ شَيئا بِشَيء
    2. noun
    boring hard work:

    Learning vocabulary is a bit of a grind.

    كَدْح، عَمَل شاق

    Arabic-English dictionary > grind

  • 2 kverne

    * * *
    verb. chew the rag

    Norsk-engelsk ordbok > kverne

  • 3 melti

    melti Grammatical information: v. Accent paradigm: b Proto-Slavic meaning: `grind, mill'
    Page in Trubačev: XVIII 90-91
    Old Church Slavic:
    mlěti `grind, mill' [verb], meljǫ [1sg]
    Russian:
    molót' `grind, mill' [verb], meljú [1sg], méljet [3sg]
    Czech:
    mlíti `grind, mill' [verb]
    Slovak:
    mliet́ `grind, mill' [verb]
    Polish:
    mleć `grind, mill' [verb], mielę [1sg]
    Slovincian:
    mlùo̯c `grind, mill' [verb]
    Upper Sorbian:
    mlěć `grind, mill' [verb]
    Serbo-Croatian:
    mljȅti `grind, mill' [verb], mȅljēm [1sg];
    Čak. mlȉti (Vrgada) `grind, mill' [verb], mȅl̨eš [2sg];
    Čak. mlȅt (Orbanići) `grind, mill, babble, chatter' [verb], mȅljen [1sg]
    Slovene:
    mlẹ́ti `grind, mill' [verb], mẹ́ljem [1sg]
    Bulgarian:
    mélja `grind, mill' [verb]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: melʔtei
    Lithuanian:
    málti `grind, mill' [verb]
    Latvian:
    mal̃t `grind, mill' [verb]
    Indo-European reconstruction: melH-
    IE meaning: grind
    Certainty: +
    Page in Pokorny: 716ff
    Other cognates:
    Skt. mr̯ṇā́ti, mr̯ṇáti `crush, grind' [verb];
    Hitt. malla- `grind' [verb];
    Lat. molere `grind' [verb];
    Go. malan `grind' [verb];
    OHG malan `grind, mill' [verb];
    OIr. meilid `grind' [verb];
    Arm. malem `crush' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > melti

  • 4 raataa

    yks.nom. raataa; yks.gen. raadan; yks.part. raatoi; yks.ill. raataisi; mon.gen. raatakoon; mon.part. raatanut; mon.ill. raadettiin
    drudge (verb)
    fag (verb)
    grind (verb)
    grind away (verb)
    labor (verb)
    labour (verb)
    slave (verb)
    slave away (verb)
    stew (verb)
    sweat (verb)
    toil (verb)
    toil and moil (verb)
    work (verb)
    * * *
    • slave
    • work
    • work hard
    • toil
    • toil and moil
    • sweat
    • stew
    • slave away
    • labour
    • grind
    • grind away
    • fag
    • drudge
    • strive

    Suomi-Englanti sanakirja > raataa

  • 5 hienontaa

    yks.nom. hienontaa; yks.gen. hienonnan; yks.part. hienonsi; yks.ill. hienontaisi; mon.gen. hienontakoon; mon.part. hienontanut; mon.ill. hienonnettiin
    chop (verb)
    crumble (verb)
    crush (verb)
    grind (verb)
    grind fine (verb)
    mince (verb)
    powder (verb)
    pulverize (verb)
    * * *
    • pulverise
    • pulverize
    • bruise
    • chop up
    • chop
    • comminute
    • crumble
    • crush up
    • crush
    • grind fine
    • grind
    • mince
    • powder
    • smash

    Suomi-Englanti sanakirja > hienontaa

  • 6 rasittaa

    yks.nom. rasittaa; yks.gen. rasitan; yks.part. rasitti; yks.ill. rasittaisi; mon.gen. rasittakoon; mon.part. rasittanut; mon.ill. rasitettiin
    be a strain (verb)
    be trying to (verb)
    burden (verb)
    encumber (verb)
    grind (verb)
    harass (verb)
    saddle (verb)
    strain (verb)
    task (verb)
    tax (verb)
    tire (verb)
    try (verb)
    weigh down (verb)
    weight (verb)
    * * *
    • task
    • stress
    • strain
    • saddle
    • weight
    • infest
    • tire
    • harass
    • put a strain
    • tax
    • be a strain
    • tire out
    • trouble
    • try
    • weigh down
    • weigh upon
    • grind
    • tease
    • annoy
    • encumber
    • burden
    • bother
    • bear hard on
    • be trying
    • be trying to
    • be strenuous
    • be encumbered
    • be a strain on
    • exhaust
    • be oppressed

    Suomi-Englanti sanakirja > rasittaa

  • 7 rouhia

    yks.nom. rouhia; yks.gen. rouhin; yks.part. rouhi; yks.ill. rouhisi; mon.gen. rouhikoon; mon.part. rouhinut; mon.ill. rouhittiin
    crush (verb)
    granulate (verb)
    grind (verb)
    stamp (verb)
    * * *
    • chip
    • stamp
    • migration to towns
    • grind
    • crush
    • granulate
    • bruise
    • grind coarse

    Suomi-Englanti sanakirja > rouhia

  • 8 gnìti

    gńìti Grammatical information: v. Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `rot'
    Page in Trubačev: VI 176-177
    Old Church Slavic:
    gnijǫštii (Euch.) `suppurating' [Datsf pprsa]
    Russian:
    gnit' `rot' [verb], gnijú [1sg], gniët [3sg]
    Czech:
    hníti `rot' [verb]
    Slovak:
    hnit' `rot' [verb]
    Polish:
    gnić `rot' [verb]
    Serbo-Croatian:
    gnjȉti `rot' [verb], gnjȉjēm [1sg];
    Čak. gńijȁti (Vrgada) `rot' [verb], gńijå̑š [2sg];
    Čak. gńít (Vrgada) `rot' [verb], gńȉjen [3sg];
    Čak. gnjĩt (Orbanići) `rot' [verb], gnjījȅ [3sg]
    Slovene:
    gníti `rot' [verb], gníjem [1sg]
    Bulgarian:
    gníja `rot' [verb]
    Indo-European reconstruction: gʰn(e)iH-
    Page in Pokorny: 437
    Other cognates:
    OHG gnītan `grind' [verb];
    OE gnidan `grind' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > gnìti

  • 9 vääntää

    yks.nom. vääntää; yks.gen. väännän; yks.part. väänsi; yks.ill. vääntäisi; mon.gen. vääntäköön; mon.part. vääntänyt; mon.ill. väännettiin
    bend (verb)
    distort (verb)
    grind (verb)
    prise (verb)
    turn (verb)
    tweak (verb)
    twist (verb)
    wind (verb)
    wrench (verb)
    wrest (verb)
    wring (verb)
    * * *
    • turn
    • distort
    • fold
    • grind
    • warp
    • wind
    • wrench
    • wrest
    • wring
    • twist
    • lever
    • prize
    • tweak
    • bend
    • prise

    Suomi-Englanti sanakirja > vääntää

  • 10 hioa

    yks.nom. hioa; yks.gen. hion; yks.part. hioi; yks.ill. hioisi; mon.gen. hiokoon; mon.part. hionut; mon.ill. hiottiin
    cut (verb)
    edge (verb)
    grind (verb)
    hone (verb)
    polish (verb)
    refine (verb)
    sharpen (verb)
    strop (verb)
    whet (verb)
    * * *
    • sandpaper
    • smooth
    • stone
    • strapping
    • stroke
    • sand down
    • to sandpaper
    • sand
    • whet
    • strop
    • rub down
    • refine
    • pumice
    • polish
    • level
    • improve
    • hone
    • grind
    • edge
    • cut
    • rub
    • sharpen

    Suomi-Englanti sanakirja > hioa

  • 11 teroittaa

    yks.nom. teroittaa; yks.gen. teroitan; yks.part. teroitti; yks.ill. teroittaisi; mon.gen. teroittakoon; mon.part. teroittanut; mon.ill. teroitettiin
    engrave (verb)
    grind (verb)
    inculcate (verb)
    instil (verb)
    point (verb)
    set (verb)
    sharpen (verb)
    strain (verb)
    whet (verb)
    * * *
    • edge
    • taper
    • imprint on a person's memory
    • sharpen
    • emphasise
    • whet
    • strain
    • set
    • put an edge on
    • point
    • point out
    • inculcate
    • impress
    • impress on a person
    • hone
    • grind
    • file
    • engrave
    • emphasize
    • instil

    Suomi-Englanti sanakirja > teroittaa

  • 12 kirskua

    yks.nom. kirskua; yks.gen. kirskun; yks.part. kirskui; yks.ill. kirskuisi; mon.gen. kirskukoon; mon.part. kirskunut; mon.ill. kirskuttiin
    chatter (verb)
    creak (verb)
    crunch (verb)
    grate (verb)
    grind (verb)
    jar (verb)
    scrape (verb)
    screech (verb)
    * * *
    • scrape
    • screech
    • jar
    • grind
    • crunch
    • creak
    • crack
    • chatter
    • grate

    Suomi-Englanti sanakirja > kirskua

  • 13 sortaa

    yks.nom. sortaa; yks.gen. sorran; yks.part. sorti; yks.ill. sortaisi; mon.gen. sortakoon; mon.part. sortanut; mon.ill. sorrettiin
    browbeat (verb)
    bully (verb)
    grind (verb)
    oppress (verb)
    tyrannize (verb)
    tyrannize over (verb)
    * * *
    • tyrannize
    • browbeat
    • bully
    • grind
    • oppress
    • trample under foot
    • trample
    • tyrannize over

    Suomi-Englanti sanakirja > sortaa

  • 14 pinkoa

    yks.nom. pinkoa; yks.gen. pingon; yks.part. pinkoi; yks.ill. pinkoisi; mon.gen. pinkokoon; mon.part. pinkonut; mon.ill. pingottiin
    cram (verb)
    grind (verb)
    swot (verb)
    * * *
    • run
    • stretch
    • swot
    • grind
    • jog
    • dash
    • cram

    Suomi-Englanti sanakirja > pinkoa

  • 15 veivata

    yks.nom. veivata; yks.gen. veivaan; yks.part. veivasi; yks.ill. veivaisi; mon.gen. veivatkoon; mon.part. veivannut; mon.ill. veivattiin
    crank (verb)
    grind (verb)
    wind (verb)
    cranking (adje)
    grinding (adje)
    winding (adje)
    * * *
    • grind
    • wind
    • crank

    Suomi-Englanti sanakirja > veivata

  • 16 crujir

    v.
    1 to crunch (patatas fritas, nieve).
    2 to creak, to crunch, to crack, to crackle.
    3 to gnash.
    * * *
    1 (puerta) to creak
    2 (patatas fritas) to crunch
    3 (seda, hojas) to rustle
    4 (dientes) to grind
    * * *
    verb
    * * *
    VI
    1) [papel, seda, hojas] to rustle; [madera, mueble, rama] to creak; [leña ardiendo] to crackle; [galletas, nieve, grava] to crunch
    2) [articulación, hueso] to crack; [dientes] to grind
    * * *
    verbo intransitivo
    a) tabla/muelles/ramas to creak; hojas secas to rustle
    b) nudillos/rodillas to crack
    c) grava/nieve to crunch
    d) galletas/tostadas to be crunchy
    * * *
    = crackle, snap.
    Ex. The advice is to chill out most artefacts with confidence, although coating on wood may crackle a little bit by -50 degrees centigrade.
    Ex. But when runner beans are fresh, they do snap when you break them in half!.
    * * *
    verbo intransitivo
    a) tabla/muelles/ramas to creak; hojas secas to rustle
    b) nudillos/rodillas to crack
    c) grava/nieve to crunch
    d) galletas/tostadas to be crunchy
    * * *
    = crackle, snap.

    Ex: The advice is to chill out most artefacts with confidence, although coating on wood may crackle a little bit by -50 degrees centigrade.

    Ex: But when runner beans are fresh, they do snap when you break them in half!.

    * * *
    crujir [I1 ]
    vi
    1 «tabla/muelles/ramas» to creak
    2 «hojas secas» to rustle
    3 «leña ardiendo» to crackle
    4 «nudillos/rodillas» to crack, click
    5 «grava/nieve» to crunch
    nuestros pasos hacían crujir la nieve our footsteps crunched in the snow
    6 «galletas/tostadas» to be crunchy
    7
    «dientes»: le crujen los dientes cuando duerme he grinds his teeth in his sleep
    * * *

    crujir ( conjugate crujir) verbo intransitivo
    a) [tabla/muelles/ramas] to creak;

    [ hojas secas] to rustle
    b) [nudillos/rodillas] to crack

    c) [grava/nieve] to crunch

    d) [galletas/tostadas] to be crunchy

    e) [ dientes]:


    crujir vi (las patatas, el pan, etc) to crunch
    (el suelo, los muebles) to creak
    (los dientes) to grind
    ' crujir' also found in these entries:
    English:
    crackle
    - creak
    - crunch
    - rustle
    - squeak
    - swish
    - crack
    - groan
    * * *
    crujir vi
    [patatas fritas, nieve] to crunch; [madera] to creak; [hojas secas] to crackle; [papel] to scrunch; [hueso] to crack; [dientes] to grind
    * * *
    v/i de tarima creak; al arder crackle; de grava crunch
    * * *
    crujir vi
    1) : to rustle
    2) : to creak, to crack
    3) : to crunch
    * * *
    crujir vb
    1. (alimento) to crunch
    2. (seda) to rustle
    3. (madera) to creak

    Spanish-English dictionary > crujir

  • 17 ratista

    yks.nom. ratista; yks.gen. ratisen; yks.part. ratisi; yks.ill. ratisisi; mon.gen. ratiskoon; mon.part. ratissut; mon.ill. ratistiin
    crackle (verb)
    grind (verb)
    * * *
    • crunch
    • masticate
    • munch
    • grind
    • crackle
    • champ
    • crepitate
    • chomp

    Suomi-Englanti sanakirja > ratista

  • 18 hienontua

    yks.nom. hienontua; yks.gen. hienonnun; yks.part. hienontui; yks.ill. hienontuisi; mon.gen. hienontukoon; mon.part. hienontunut; mon.ill. hienonnuttiin
    grind (verb)
    * * *
    • be comminuted
    • grind
    • be smashed
    • be crushed
    • be powdered
    • be pulverized

    Suomi-Englanti sanakirja > hienontua

  • 19 jauhaa

    yks.nom. jauhaa; yks.gen. jauhan; yks.part. jauhoi; yks.ill. jauhaisi; mon.gen. jauhakoon; mon.part. jauhanut; mon.ill. jauhettiin
    grind (verb)
    beat (noun)
    mill (noun)
    mince (noun)
    powder (noun)
    pulverize (noun)
    * * *
    • go on
    • pulverise
    • powder
    • persist
    • mince
    • mill
    • migration to towns
    • harp on
    • go over and over
    • gnag
    • bruise
    • beat
    • repeat
    • ruminate
    • pulverize
    • grind

    Suomi-Englanti sanakirja > jauhaa

  • 20 tahkota

    yks.nom. tahkota; yks.gen. tahkoan; yks.part. tahkosi; yks.ill. tahkoaisi tahkoisi; mon.gen. tahkotkoon; mon.part. tahkonnut; mon.ill. tahkottiin
    grind (verb)
    * * *
    • whet
    • grind
    • sharpen

    Suomi-Englanti sanakirja > tahkota

См. также в других словарях:

  • grind — ► VERB (past and past part. ground) 1) reduce to small particles or powder by crushing. 2) sharpen, smooth, or produce by crushing or friction. 3) rub together or move gratingly. 4) (grind down) wear (someone) down with harsh treatment. 5) ( …   English terms dictionary

  • grind away — verb study intensively, as before an exam I had to bone up on my Latin verbs before the final exam • Syn: ↑cram, ↑drum, ↑bone up, ↑swot, ↑get up, ↑mug up, ↑swot up, ↑bone …   Useful english dictionary

  • grind down — verb rule a country as a tyrant • Syn: ↑tyrannize, ↑tyrannise • Derivationally related forms: ↑tyrant (for: ↑tyrannize) • Hypernyms: ↑dictate …   Useful english dictionary

  • grind out — verb produce in a routine or monotonous manner (Freq. 1) We have to crank out publications in order to receive funding • Syn: ↑crank out • Hypernyms: ↑produce, ↑bring forth • Verb Frames …   Useful english dictionary

  • grind to a halt — verb be unable to move further The car bogged down in the sand • Syn: ↑get stuck, ↑bog down, ↑mire • Derivationally related forms: ↑mire (for: ↑mire) …   Useful english dictionary

  • grind on — ˌgrind ˈon [intransitive] [present tense I/you/we/they grind on he/she/it grinds on present participle grinding on past tense …   Useful english dictionary

  • Grind — »Schorf, Kruste« (bei ‹Kopf›hauterkrankungen): Mhd. grint »Ausschlag; Schorf; Kopfgrind; Kopf«, ahd. grint »Ausschlag; Schorf«, mnd. grint »grobkörniger Sand; grobes Mehl«, niederl. grind »Kies; Grieß« stellen sich zu einem im germ. Sprachbereich …   Das Herkunftswörterbuch

  • grind — verb (past and past participle ground) 1》 reduce to small particles or powder by crushing. 2》 sharpen, smooth, or produce by crushing or friction.     ↘operate (a mill or machine) by turning the handle. 3》 rub together gratingly.     ↘press or… …   English new terms dictionary

  • grind up — ˌgrind ˈup [transitive] [present tense I/you/we/they grind up he/she/it grinds up present participle grinding up past tense …   Useful english dictionary

  • grind along — [phrasal verb] 1 : to continue in a slow and steady way The traffic ground along through the city streets. The economy continues to grind along. 2 grind along (something) : to continue moving down or along (something) in a slow and steady way The …   Useful english dictionary

  • grind — verb ADVERB ▪ coarsely ▪ finely ▪ The cement need not be finely ground. ▪ down, up ▪ Grind the seeds down to a powder …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»